分居风暴/纳德和西敏：一次别离

分居风暴/纳德和西敏：一次别离 剧情介绍

《分居风暴/纳德和西敏：一次别离》剧情介绍：

中文名纳德和西敏：一次别离
外文名A Separation
其它译名别离、分居风暴、伊朗式分居
出品时间2011
出品公司Filmiran (Iran)
发行公司Sony Pictures Classics
制片地区伊朗
制片成本50万美元
拍摄地点伊朗 Tehran
导 演阿斯哈·法哈蒂
编 剧阿斯哈·法哈蒂
制片人阿斯哈·法哈蒂
类 型剧情
主 演蕾拉·哈塔米，佩曼·莫阿迪，Sareh Bayat
片 长123 min
上映时间2011年2月15日 德国
票 房$22,774,527 (Worldwide)
分 级USA:PG-13
对白语言波斯语
色 彩彩色
imdb编码tt1832382
主要奖项奥斯卡最佳外语片
金球奖最佳外语片
柏林金熊奖

角色	演员	配音
Simin	蕾拉·哈塔米	杨晨
Nader	佩曼·莫阿迪	凌云
Razieh	Sareh Bayat	伍凤春
Hodjat	Shahab Hosseini	高增志
Termeh	Sarina Farhadi	刘露
Miss Ghahraii	Marila Zare"i	张美娟
Nader"s Father	Ali-Asghar Shahbazi	崔晓东
Interrogator	Babak Karimi	陈哲
Simin"s Mother	Shirin Yazdanbakhsh	杨莹


纳德（佩曼·莫阿迪 Peyman Moadi 饰）与西敏（蕾拉·哈塔米 Leila Hatami 饰）是一对夫妻，他们的女儿叫特梅（萨日娜·法哈蒂 Sarina Farhadi 饰）。西敏希望一家三口移居国外，但是纳德坚决反对，原因是纳德的父亲患有老年痴呆症需要照顾。两人为此对薄公堂，准备离婚，但是法院驳回了她的请求。西敏赌气回了娘家。西敏走后，纳德分身乏术，聘请了一位护工瑞茨（萨瑞·巴亚特 Sareh Bayat 饰）照顾父亲。但是，父亲如厕问题始终困扰瑞茨，依《古兰经》教义，她感到禁忌重重。瑞茨的女儿陪伴在她左右，也令她分神。几个回合下来，纳德某次回家发现，父亲被绑在床上，出离愤怒的他推倒了瑞茨。没想到怀孕的瑞茨竟然流产，瑞茨丈夫怒不可遏将纳德告上了法庭，他们各执一词，然而真相却出人意料……

伊朗电影《一次别离》刻画细腻，感人至深，讲述了两个家庭之间发生的一次摩擦。丈夫纳德与妻子西敏生活德黑兰在一个相对宽裕的家庭，拥有着相对体面的工作，西敏办了签证，希望能把他们的女儿特敏带到国外学习生活，但是纳德年迈的老父亲行动不便，需要人的照料，于是两个人产生了一点分歧，西敏因此不太痛快，决定回娘家住一阵子。
纳德先生要上班，女儿特敏也要上学，留下老父亲无人照料，于是纳德请来护工瑞茨来帮忙，瑞茨是个有孕在身的妇女，丈夫失业，有债务在身，于是决定赚钱予以一定的帮助。一天，纳德的老父亲在瑞茨没注意的时候只身一人走上了马路，瑞茨上街寻找时被车撞到，引发疼痛，于是将纳德的父亲捆在家中，到医院检查。
回到家的纳德发现父亲摔倒在地，昏迷不醒，异常气愤，于是在瑞茨回来后发了怒火，将其赶出门外，有所推搡。当晚，瑞茨流产，两家于是结下了仇怨，他们在几个问题上产生巨大分歧，一，纳德是否知道瑞茨是孕妇；二，是不是纳德推搡瑞茨导致了流产。事实是，纳德曾经在瑞茨与家教的谈话中了解到瑞茨是个孕妇，但是在争执的时候忘记了这一点，至于导致瑞茨流产的具体原因，则不能确定。
但是为了不坐牢、能够继续照料父亲，纳德声称自己并不知道瑞茨是孕妇，而这一点，让他自己在女儿心中的正直形象有所损伤，纳德坚信不是自己的行为导致了瑞茨的流产，而瑞茨的丈夫则认为这个相对富裕的家庭在“仗势欺人”，因而不服从法官的判处，经常出现在特敏的学校附近；为了女儿的安全，西敏希望可以花钱解决这个事情，于是同丈夫纳德协商，但纳德咽不下这口气，他不愿意向莫须有的罪名低头认错，两人争吵不休，女儿则夹在两人之间，纠结万分，最终，为了家庭的和睦和女儿的未来，纳德决定有所让步，用钱解决问题。然而这时，作为虔诚的穆斯林，瑞茨却担忧这样的钱是有罪的，因为导致她流产的真正原因并不清楚，她担心一旦接受了这笔钱会给自己的孩子带来灾祸，于是在最后关头，当纳德希望她能对《古兰经》起誓的时候她犹豫了，与丈夫发生冲突。
纵览全片，其实所有的角色都是心地善良的人，纳德孝顺父亲、关爱女儿，西敏也深爱纳德，对女儿同样关爱，瑞茨同情丈夫的困境，希望能够帮助他摆脱消沉，瑞茨的丈夫则饱受不幸，除了一点儿自尊外别无他求，四个人，无论富裕也好，穷苦也好，虔诚也好，开明也好，都深刻地坚守着自己的价值观和道德，各有各的难处，他们只是卷入了这场抗争之中，才产生了这些分歧和矛盾，为了解决问题，他们分别有所让步，也撒了谎，但是也都有着自己令人心酸的初衷。
就这样，一个事件，分裂了四个好人，破坏了两个家庭，更造就了两个内心矛盾的女儿，当特敏坐在法官面前满脸泪痕的时候，我们该知道，这正是当下的伊朗国内各种力量、思想、观念相互拉扯所产生的阵痛，法律、宗教、道德分裂出不同理解下的善恶和对错，含混不清，因而四个人无论坚持还是让步，都没能摆脱最终的伤痛。影片没有给予哪个角色特别的褒贬，它用最为朴实平凡的笔触铺开了一幅当代伊朗平民生活的生动画卷，让人身临其境，也深受感染。
影片最终留下一个悬念的结尾，没有人知道特敏最终选择哪一边，但这样的结尾也正告诉我们，他们所代表的千千万万个伊朗家庭，也许就在不同程度上纠结于类似的抉择中，艰难而痛苦。


1、妻子西敏希望一家三口移居国外，让女儿得到更好的教育，但是丈夫纳德坚决反对，原因是纳德的父亲患有老年痴呆症需要照顾。西敏很着急，因为他们的签证还有40天就无效了，两人为此对薄公堂，准备离婚，但是法院驳回了她的请求。

2、西敏很生气，回到家之后她开始收拾回娘家的行李，并拿走了抽屉里的钱，这个时候西敏请的保姆瑞茨来了，这个保姆的嫂子和西敏认识，是嫂子介绍瑞茨来的。纳德给保姆说了一些基本事项，问她愿不愿意，保姆瑞茨嫌工资有点低，但是为了生存还是接受了纳德的要求。
3、西敏快要离开的时候去看了纳德的父亲，父亲好像知道她会离开一样，不愿意放开她的手。西敏叫来纳德，纳德哄着父亲去厕所里面看报纸，西敏趁着这个时候离开了家。在路上开车时，她看见了在路旁的瑞茨和她的女儿，瑞茨问西敏如果这样走了的话，那就只有纳德一个人在家，她在家会不会不太方便。西敏对瑞茨说在这方面她相信纳德，瑞茨感到很尴尬。

4、来到纳德家，瑞茨的女儿看见家里的一切觉得很新奇，瑞茨肚子里的孩子好像也兴奋起来，在她肚子里动。正当她们沉浸在这种幸福中的时候，纳德的父亲起身走到了门口，他说他要去买报纸，瑞茨让他先回去坐下，这时候瑞茨女儿发现他尿裤子了，瑞茨想让他自己换，可是因为父亲老年痴呆无法自己换裤子，可是因为宗教原因瑞茨对亲自给纳德父亲换裤子有所忌讳。
5、纳德接女儿特梅回家的路上去加油站加油，纳德让特梅把给出的小费要回来，特梅觉得很尴尬但还是去做了，拿回来之后纳德说给你吧，这才知道是爸爸给她开的玩笑。回来瑞茨告诉他不能干了，主要原因还是因为换裤子这件事，对于给老人清洁，瑞茨很忌讳。

6、瑞茨结了当天的工资本来已经走了，突然又返回来，对纳德说能不能让他丈夫来干，但是请求纳德不要对丈夫说她在这干了一天，因为她没有对丈夫说出来工作的事情，纳德同意了，让瑞茨丈夫第二天来。于是纳德将瑞茨丈夫约在了他工作的地方见面。
7、但是后来却依旧是瑞茨来的，纳德问为什么她丈夫没来？瑞茨解释到她丈夫因为欠债被抓走了，等他放出来就一定会来。瑞茨在收拾房间没有注意到瑞德父亲不见了，她慌忙跑出去找他，在街边的报摊上看见了他，将其带回家。因为工作太累又加上怀孕，瑞茨的身体有点吃不消。

8、有一天纳德接特梅回家时，发现瑞茨不在家，开门进去发现父亲摔倒在了地上，手还被绑住了，特梅和纳德都吓坏了，大致帮父亲检查了一下身体，怕父亲出什么问题，但是幸好没事。纳德发现抽屉里的钱少了，认为是瑞茨偷的。瑞茨和女儿回到家时，看见纳德，知道在上班时间出去是不对的，她也怕纳德父亲出什么事情。
9、纳德十分愤怒，让瑞茨离开，瑞茨让他把今天的工钱结了，纳德说你都偷拿了钱，怎么还要工钱！纳德认为瑞茨真是太过分了，瑞茨说她没有偷钱，这是对她的侮辱，她不能接受被冤枉，但

是还是被赶出来了。
10、瑞茨实在想不通，想要拿回工钱，同时也担心老人是否真出了什么事，于是再次返回。纳德看见瑞茨回来，更是气愤，将瑞茨推出门外。纳德将女儿送到西敏那儿，西敏让纳德进去，告诉纳德，瑞茨嫂子打电话把她骂了一通，说是纳德打了瑞茨，瑞茨正躺在医院里。于是西敏和纳德去医院里看瑞茨。
11、他们来到医院才知道瑞茨的孩子没有了，瑞茨的丈夫哈特德看见纳德十分愤怒，问站在他旁边瑞茨的嫂子，为什么没告诉他瑞茨在那个男人家里干活？他们在医院里起了冲突，西敏不幸被打中受了点轻伤，纳德想送她回他们的家。西敏不同意。

12、瑞茨和她的丈夫哈特德来到法官面前起诉纳德，法官告诉纳德如果他知道瑞茨怀孕而将她推到，他就构成了谋杀罪。纳德否认他知道瑞茨怀孕，双方各执一词，争论了起来，当纳德解释到愤怒原因是瑞茨将父亲绑起来然后外出时，瑞茨一时不知说什么，借口出去看女儿离开了。
13、瑞茨再次回到法官面前，纳德控诉她把父亲绑在床上并独自离开，瑞茨辩解道说这么做是怕纳德父亲到处动伤着自己。签完控诉书，瑞茨与丈夫离开，但纳德却因谋杀罪需要交纳保释金才能出来，保险金额太高，纳德一时交不出来，纳德求法官不要关他，他还要回去照顾父亲，可是法律就是法律，不会同情任何人。

14、西敏本来打算带着女儿和纳德父亲一起回娘家，也方便照顾，可是她还是担心丈夫，于是她回家拿到房产证准备抵押来交保释金。另一边，法官叫来了纳德女儿的家教老师，问她是否能够证明纳德知道瑞茨是怀孕的，家教说她是从瑞茨女儿口中得知瑞茨怀孕，她并不是自己看出来的，也不知道纳德知不知道。
15、哈特德在法官面前继续控诉纳德说谎，认为纳德肯定知道瑞茨怀孕，哈特德十分愤怒，又在法官面前和纳德争执了起来。法官说要拘留瑞茨，因为她被纳德控诉，而且她自己也承认过将纳德父亲绑起来留在屋里，瑞茨要离开必须交保，可是瑞茨和哈特德是一无所有，根本无法交保，于是瑞茨去求法官网开一面，哈特德认为法律实在是不公。

16、纳德交完保释金之后出来，载着特梅一起去西敏娘家接父亲，在车上女儿问他是否知道瑞茨怀孕的事，纳德还是否认，可是特梅说西敏告诉她纳德是知道的，纳德开始辩解，其实特梅心里已经对纳德产生了很大的怀疑。
17、警察来到纳德的家，将他推瑞茨的画面重现，纳德根据楼梯与门之间的构造，认为无论如何瑞茨都不可能摔倒在梯级上面。瑞茨让女儿把放在纳德家里的书包拿走，她告诉纳德那天她妈妈出去是去看医生了，纳德此时出现了一丝纠结，其实从心里他还是可怜瑞茨一家的。

18、哈特德来到学校质问特梅的家教老师，让她承认在法官面前她说了谎，这一切刚好被去接特梅的西敏看到。老师说她没有撒谎，当时她和瑞茨聊天时，纳德在厨房并未听见她们的话，并以古兰经起誓。西敏回家和纳德吵架，责备他给女儿造成这种环境。
19、西敏受到哈特德的威胁很害怕，想要带女儿离开这里，她同时知道纳德在撒谎，并且认为纳德不知悔改，只要付一笔赔偿就可以解决的事情弄成这样，也十分气愤。纳德给特梅讲作业时，在特梅的追问下纳德承认自己撒谎了，原因是怕坐牢了就没人照顾特梅。

20、纳德来到学校接特梅感受到了学生异样的眼光，他看见家教老师离开于是追上去想与她谈话，可是家教避开了他。纳德来到法官面前说他的女儿受到了威胁，法官质问他到底知不知道瑞茨怀孕，因为家教老师昨天来改了口供：纳德给老师留言问她是否给瑞茨一个医生号码，而老师给瑞茨医生号码的时候正是她们在一起谈论瑞茨怀孕的事的时候，从而间接证明纳德听见了谈话。
21、法官问特梅，纳德是怎么知道号码的，特梅撒谎说是瑞茨快要离开的时候家教老师给的，也就是说纳德没有听见之前的谈话。西敏找到哈特德与他协商赔钱，想以此了结这件事，因为她不想让特梅生活在这种环境中。然而，纳德却坚决不同意给钱，认为哈特德就是在敲诈勒索。
22、西敏坚持带着特梅走，认为钱对于纳德来说比女儿还重要，特梅怕妈妈走了再也不回来只能跟着妈妈走。特梅哭着对纳德说，本来只要他同意给钱，她就不会走。纳德很懊悔，让特梅告诉西敏他同意给钱。西敏找到瑞茨，瑞茨却对她说，其实在纳德推她之前孩子已经没有了动静，但是她确实被撞了，是在外出找纳德父亲时被过往的车辆撞的。这一切让西敏震惊不已。因为瑞茨怕这罪恶的钱会给孩子带来灾难，于是把这一切告诉了西敏。[2]

《分居风暴/纳德和西敏：一次别离》电影剧照，海报图片，剧情人物介绍。
分居风暴/纳德和西敏：一次别离电影完整版由哇影院第一时间搜集整理更新，欢迎转载！生活压力太大？生活节奏太快？哇影院为您提供精彩影视放松心情，看的朋友越多，电影速度越快！好东西别忘记和朋友一起分享哦。